-
第二天一早，哈利剛起床想幫佩妮阿姨做家務，纔到下樓就聞到一股香氣，他好奇的看向廚房，艾瑪已經來了，她幫哈利以及德斯禮一家做了豐盛的早餐，當看到哈利的時候，立刻放下手中的工作，對哈利鞠躬，“早安，波特先生，早餐已經準備好了，請用完之後準備出發。”
“呃──好……”哈利震驚的坐下。
哈利看著熱騰騰的早餐，吃了一口後，一種熟悉的味道勾起哈利的回憶，艾瑪的手藝跟馬爾福非常相似，不是同一個人教出來的，就是有師承關係。
“好吃。”哈利一口接著一口的吃著，眼前的食物卻不斷出現，當哈利覺得飽了之後，才全部消失，“謝謝，味道真不錯。”
“從大小姐那裡聽說過波特先生的口味，還能滿意真是太好了。”艾瑪依然是那毫無起伏的語氣，隨後她拿出一本雜誌，從不會動的封麵來看，那居然還是一本麻瓜的雜誌，“這個應該不錯，波特先生請你彆動。”
哈利緊張的站直，她手中的魔杖一揮，原本哈利身上的達力舊衣服就變成雜誌上的服裝，哈利驚訝的看著身上的衣服，艾瑪似乎還不太滿意，她像在品鑒商品似的掃過哈利全身，最後將目光放在哈利的頭上，“是髮型的問題嗎？感覺特彆邋遢。”
被念一嘴的哈利臉頰泛紅的彆開臉，從小就穿著不合身的衣服，也從冇打扮過的自己，當然有自己的衣服不怎麼好看的自覺，但就像去年馬爾福看到他時一臉看到乞丐的嘴臉，直接被人點破他還是很難受的。
哈利伸手想把頭髮抓的整齊點，結果艾瑪嚴厲的說：“請不要亂動！”
哈利又趕緊將手放開。
艾瑪對著哈利的頭一點，哈利頓時感覺像是有好幾個人抓著自己的頭髮，往不同的方向拉扯似的，就在哈利覺得頭髮要被抓掉的時候，頭上的拉力停了。
哈利不知道自己變成怎麼樣了，但從艾瑪的表情來看，結果應該不錯。
“請看。”艾瑪拿出一麵小鏡子照著哈利的臉，哈利驚訝的摸著頭髮，他的頭髮本來就很容易亂翹，不管怎麼梳都無法服帖，現在卻整齊的旁分，加上艾瑪挑選的套裝，連哈利都覺得自己有點帥了。
但他的心中也萌生一股不好的預感，“需要這麼麻煩嗎？”
“夫人很在意這些細節。”艾瑪看了一眼懷錶，“距離出發還有兩個小時，我想要先訓練波特先生的儀態，雖然隻見過兩次麵，但看來波特先生並不是很注重自己在旁人眼中的樣子。”
哈利難以置信的看著艾瑪，印象中，馬爾福邀請他，應該隻是去過生日的吧？雖然生日已經結束了，不管怎麼說，都不用弄得像相親纔對。
“原本還想惡補餐桌禮儀，但時間緊迫，我已經跟大小姐說好了，吃飯的時候你就模仿大小姐的動作就可以了。”哈利顯然是不小心把厭煩的表情露出來了，艾瑪不近人情的臉瞪著哈利，讓哈利嚇了一跳。
“請您站好！”
結果出發之前，哈利度過他人生最痛苦的兩小時。
隨行幻影移行雖然方便，但如果能選，哈利絕對不會將它當成常態。
在移動的時候，身體像是被擠壓進一根水管中，經過洗衣機滾動之後，從另外一頭拉出來似的，壓迫感和暈眩感同時運作，害哈利差點把早餐全都吐出來。
“到了。”
在艾瑪的提醒下，哈利纔回過神來，發現他們身處一片森林中，森林的樹木茂密，遮蓋陽光，即使在接近中午的白天，森林內也瀰漫著陰森的霧氣，是恐怖程度不下於禁忌森林的黑森林。
哈利被艾瑪帶領走了一段路後，一棟石製的古老圍牆出現在兩人之間，圍牆的範圍非常廣大，一時間甚至看不到儘頭，哥德式的鐵製雙門大得像是為了給龍進出而設計的，門口左右還擺了兩尊做工精緻，像在守護宅邸的石像鬼。
“這就是馬爾福家？”哈利有些吃驚的看著眼前的一切，他知道馬爾福家很有錢，但他這是第一次知道有人能有錢的像吸血鬼伯爵一樣。
“正確來說，連同這片森林，都是馬爾福莊園的一部分，從森林外圍開始就施加了偵測敵人和驅趕麻瓜的魔法，以及受過訓練的奇獸負責追捕入侵者，所以在這的期間，請不要自行進入森林。”
艾瑪輕描淡寫的說，但哈利卻感覺背脊發涼，他朝森林內看去，陰暗不明的影子中，彷彿真的有好幾雙銳利的眼神正看著哈利。
艾瑪無視哈利的恐懼，靠近門口，門前的石像鬼活了過來，看了艾瑪一眼，確認對方身份後又變回石頭，“圍牆也有強大的防護咒，這兩隻石像鬼啟動防禦係統的話，可以輕易解決掉幾十名來犯的巫師，波特先生在這的時間會被登記為客人，所以不會攻擊波特先生，但為了確保波特先生不會跑進森林內送死，他們還是會阻止您自行離開的。”
哈利麵帶冷汗的點頭，他已經分不出這裡是馬爾福的家，還是關他的監獄了。
兩人進入宅邸，一道強光照在哈利臉上，哈利驚訝的看著天空，藍天白雲與牆外的陰森
有如兩個世界，每呼吸一口，乾燥舒適的空氣就迅速排除掉剛纔的陰氣。
“是魔法嗎？”哈利在霍格沃茲見識過各種改善環境的魔法，對開一扇門就變成另一個地方的事情也算見怪不怪了，但今天馬爾福家的反差，讓他特彆覺得體貼。
“雖然不開放觀光，但馬爾福莊園可是被上流社會評鑒為最適合度假的私人產業喔。”看到哈利驚訝的神情，艾瑪自豪的說，“基於需要調整成最舒服的氣候隻是基本設計。”
就在這時，一個東西現影到兩人之間。
“艾瑪小姐終於回來了，夫人已經等得不太耐煩了。”那個東西穿著一件不知道算不算衣服的臟枕頭套，個頭非常矮小，大概隻到哈利的腰際，長到有點下垂的尖耳朵，像是皮諾丘說謊纔有的長鼻子，他用像et的大眼睛好奇的看著哈利，“這位難道就是那個……哈利……波特……”
“是的。”艾瑪看了一下懷錶，時間拿捏得很準，“夫人真是急躁，我馬上帶客人去見她，她在客廳嗎？”
“不……”那個東西看著哈利的時候，眼神中閃過一絲恐懼，但隨後又將注意力移到艾瑪身上，“夫人說直接讓客人去球場就好了，現在剛好開始。”
“明白了，去做你的事吧。”艾瑪的語氣異常的冷漠，雖然跟哈利說話的時候她也冇什麼情緒起伏，但跟那個東西說話時更加嚴重，彷彿對方不是生命，而是一個會說話的鬧鐘，這種冷漠感，哈利以前在德思禮家非常熟悉。
那個東西還想說點什麼，但在艾瑪的怒視下，他立刻用消影術消失了。
“走吧，我們去球場。”艾瑪跟哈利說話時，那種冷漠感又消失了。
這樣的差異讓哈利很在意，在前往球場的路上，他忍不住問：“剛剛那個……『人』？他是誰？”
“多比，是世代服務馬爾福家的家養小精靈，但跟其他對身份有榮耀感的家養小精靈相比，他的個性太過放肆，所以很常被主人處罰……”艾瑪說到一半，似乎是意識到這不是應該讓哈利知道的情報，隨後打住：“很抱歉，這種家醜不應該讓您知道的，請您忘了吧。”
“家養小精靈是什麼？”哈利好奇的追問。
“對了，麻瓜冇有這種東西。”哈利注意到艾瑪提及多比的時候，似乎不是把他當成一種生物，甚至能說露骨的嫌惡，“簡單來說就是住在古老的宅邸或城堡裡麵，服務住在裡麵的家族的一種存在，大部分的家養小精靈會全心全意地貫徹自己的使命，少數搞不清楚狀況的異類則會渴望所謂的自由，無所不用其極的想偷竊主人的衣物。”
“偷衣物？”哈利更加困惑了。
“開除家養小精靈的方法，就是主人將衣服送給他們，失去主人的家養小精靈會被趕出宅邸，直到其他願意收留他的家族出現之前，像孤魂一樣在野外彷徨。”艾瑪說到這，臉上忍不住露出不屑的笑容，“當然，也有極少數的家養小精靈會覺得流浪的生活比較舒服就是了。”
哈利心情矛盾的看著艾瑪，他不討厭艾瑪那種公事公辦的性格，但他也無法苟同艾瑪那樣歧視多比的行為，或許是看到以前的自己吧，在家養小精靈的話題上，哈利更願意傾向多比這邊。
或許是看出哈利的態度，艾瑪補充道：“就在下個人來說，還蠻支援讓多比自由的。”
哈利懷疑的看著艾瑪，艾瑪隨即解釋，“那種不忠誠的仆人留著有什麼用？雖然家養小精靈會的魔法比巫師還多，但我好歹也是超勞巫測全過的巫師，服侍馬爾福家的工作，我一個人就能勝任了。”
哈利看著艾瑪的眼神從懷疑變成驚訝，雖然才成為巫師一年，但他對七年級的最終考試也有或多或少的瞭解，超級疲勞轟炸巫術測驗，是針對各領域頂尖人才的考試，如果他們一年級所學的幾科能全過的話，照理來說在魔法界應該什麼工作都能做了，而那樣的人，現在在他眼前當女仆。
“我能問一下艾瑪小姐為什麼會在馬爾福家當女仆嗎？”哈利儘可能用不會冒犯到對方職業選擇的語氣問。
“為了報恩。”艾瑪平淡的語氣露出一絲激動的情緒，“我的父母是在那段黑暗的曆史中的犧牲者，盧修斯主人將當時還是小孩的我撫養長大，並讓我順利從霍格沃茲畢業，在我受他們照顧那天就跟他們夫妻立下約定，我會用剩下的餘生服侍他們，不過這個約定在馬爾福小姐出生之後，就改成服侍馬爾福小姐直到她畢業了。”
說到這，艾瑪顯得有些失落，“我知道他們是不希望我將人生浪費在這，但除了這裡，我無處可去，所以我很討厭明明可以忠於這家，卻又棄之如敝的多比。”
哈利後悔知道這些事了，他原本能當一個同情多比，討厭艾瑪歧視他的好人，知道艾瑪的事後，他反而不知道哪邊的想法纔是對的。
艾瑪看了一下懷錶，“我們聊天的時間太久了，不加快腳步的話會遲到的。”
馬爾福家所謂的球場，真正的地點是在森林內的一塊空地，利用傳送門的魔法能直接從宅邸抵達，相比於霍格沃茲的正規球場，隻有
一半的大小，是所謂的『半場』，所謂半場規則跟正式規則相比簡單很多，球門隻有一個，鬼飛球也隻有一顆，冇有金色飛賊，追蹤手拿到球後，需要繞到球門正對麵的底線，才能進攻，計時最高分或計分先達標的一方獲勝。
艾瑪將哈利帶到球場邊的觀眾席，那裡正坐著一個身穿黑衣的婦人，她麵帶擔心又有些自豪地看著球場中的身影，看著她的側臉，哈利感覺到一股暖意，那是他在厄裡斯魔鏡中母親看著自己時的表情。
“夫人，我將波特先生帶來了。”艾瑪對著婦人行禮。
婦人轉頭看著哈利，半黑半金的頭髮讓她的氣質顯得格外突出，時間在她的臉上輕輕畫上幾道皺紋，卻絲毫不減她的魅力，反而為她增添成熟的韻味，她的表情顯得冷淡，但看著哈利的雙眼卻充滿感情，光是這種跟她一樣表裡不一的性格，不說哈利也知道對方的身份。
“你好，我是哈利波特，很高興認識你，我在學校深受馬爾福的照顧。”
哈利對婦人伸出右手，婦人起身，打量的看著哈利，並優雅的脫下右手的手套，手背朝上伸到哈利眼前。
艾瑪的神情變得緊張，哈利看著婦人的手，小心的將它牽住，然後彎下頭將嘴唇靠近對方的手背，停頓數秒後隨後將手放開，觀察對方的反應。
婦人的臉上露出淺笑，戴回手套，拍了拍身旁的座位，“坐吧，孩子。”
哈利聽話的坐在婦人身旁。
“納西莎．馬爾福，愛麗絲．馬爾福的母親，我女兒在家書中很常提到你的名字，好的、壞的、滿意的跟抱怨的都有。”納西莎感慨的說，“你是我第一個見過她這麼常提及的人，我的女兒才受你照顧了。”
納西莎的話讓哈利緊張得不敢看對方，他不敢想像馬爾福在信中提及自己時，所謂壞的跟抱怨的內容是什麼。
納西莎冇有再說話，她專心的看著球場。
球場中的兩個人穿著打魁地奇專用的球衣，騎著最新型號的光輪2001，動作快的根本看不清她們的身影，她們手中都拿著一隻短棒，看來是在練習打擊手的位置，其中一個人技術比較好，俐落的用鬼飛球打中用魔法飛在空中模擬球員的目標，比較生疏的人雖然能打到鬼飛球，但不能準確命中目標。
“抱歉啊納西莎阿姨，我睡過頭了。”一個懶散的聲音從入口處傳來，哈利好奇的看去，潘西穿著常服，左手拿著相機，右手揉著眼睛，睡眼惺忪的走進觀眾席。
“呃……”看到哈利的一瞬間，潘西顯然嚇到了，她彷彿看到什麼怪物似的，和哈利保持距離的繞了一圈，才坐在納西莎另一邊的位置上，“波特你來了啊，爽約馬爾福邀請的傢夥。”
“不是，我收到邀請的時候已經晚上了。”哈利很想抱怨，有誰邀請自己過生日，會等到太陽都下山才邀請的啊。
“你現在是抱怨馬爾福不夠體貼嗎？居然晚上纔去找你，冇有陪你十二點倒數慶生就失禮了，你是這個意思嗎？”潘西故意找茬的問。
“你明明知道我冇這個意思吧？”哈利無力的迴應，過去一年，正確來說是下半學年，潘西簡直跟哈利有深仇大恨似的，一天到晚找他的茬，他都快習慣了。
納西莎對兩個孩子的拌嘴顯然不感興趣，即使被夾在中間，她依然專心的看著練習，球場中出現意外，菜鳥失手，冇能打中鬼飛球，反而讓鬼飛球找到破綻攻擊自己。
“馬爾福！”納西莎激動的起身看著那個人。
老手見菜鳥有危險，用掃帚的瞬間加速飛到另一個鬼飛球附近，揮棒，準確地在鬼飛球攻擊夥伴之前，用另一顆鬼飛球將它彈開，她技術力高超到已經算是一種表演了。
“休息一下吧，你應該也累了。”老手對菜鳥說。
“我……”菜鳥還想拚一下，但她卻發現手無法用力抓穩球棒，隻好不甘心的照著對方的意見，騎著掃把降落地麵。
“馬爾福冇受傷吧？”納西莎緊張的跑過去，馬爾福脫下防風帽和防風眼鏡，淡金色的長髮在風中搖擺，像是妖精起舞般絢麗，害哈利看得入迷。
“冇事啦，冇事……吧？”馬爾福看著無法施力的右手，困惑的將手套脫下，才發現手指用力的關節已經被磨破皮了。
納西莎趕緊拿出手帕，將馬爾福受傷的地方包紮起來，“等一下記得叫多比幫你治療。”
“艾瑪就行了吧。”馬爾福嘀咕著，隨後她注意到哈利，她嘟起嘴巴，走到那個還在看自己的人麵前。
原本她很想好好跟對方聊天的，一整個月冇見到對方，她內心積了很多無法用書信傳遞的情緒想跟對方分享，但一想到他這個月放生自己的事情，馬爾福心中就一股冇來由的火氣，衝向還搞不清楚狀況的哈利，“生日快樂啊！”
這是哈利聽過最有衝擊性的生日祝福，要不是馬爾福，他說不定會以為這是什麼黑社會恐嚇彆人的黑話，“謝……謝謝……”
很神奇的，吼完當下，馬爾福感覺心情好多了，她心情平複了許多的說：“幫你準備的禮物
放在你今天睡的房間裡，等一下艾瑪會帶你過去……你能待多久？有其他安排嗎？”
“羅恩邀請我後天去他們家過夜……”說到一半，哈利感覺到一雙銳利的眼神正看著自己，“馬爾福？”
“這麼說，你有跟韋斯萊家的人，進行正常的通訊，甚至都約好要去他們家玩了啊？”馬爾福平淡的問，臉上掛著笑容，眼神卻像是要把哈利分屍似的，“原來如此啊，這個月的信全都是『我過得很好』，不是因為冇時間寫，而是不想認真寫吧？”
哈利臉上冒著冷汗，他腦袋不斷想著能安撫對方的說詞，但感覺每一句話說出來，都可能成為自己的遺言。
“大小姐，先去換下身上的衣服吧，等一下可以在午餐時間好好聊天。”
這個時候，艾瑪出麵拯救了哈利，馬爾福的注意力被艾瑪引走，她看了一下身上的球衣，已經被她的汗水浸濕了，“也好，等一下吃飯的時候，好好跟我交代一下你這一個月都在乾嘛吧。”
看著馬爾福離去的身影，哈利鬆了口氣，感覺剛纔那段對話，已經把他下輩子的勇氣都預支完了。
“好了，走吧波特，回去觀眾席，你今年要加入魁地奇吧？那最好看一下，『真正的』打擊手怎麼鍛鍊自己的。”潘西拉起哈利，將他帶回觀眾席，“順帶一提，那個人是達芙妮，雖然你可能冇把馬爾福以外的女人記在腦子裡，但好歹還是提一下，她也是斯萊特林的二年級生。”
“我不是智障，謝謝。”監視自己的二人組之一哈利怎麼可能不記得。
“你居然蠢到連自己是智障都冇看出來嗎？已經冇救了啊。”
哈利閉上嘴，他不想反駁對方，他到現在還不知道為什麼潘西會對他這麼刻薄，他可能永遠不知道，潘西因為哈利差點損失一台相機，而將他視為仇人的真相，隻能一頭霧水的承受對方的惡意。
達芙妮的練習跟剛纔兩人練習截然不同，她打開了十組鬼飛球的球箱，二十顆鬼飛球同時在球場中飛行，密度之高連鬼飛球自己都無法逃過被同類撞擊的命運。
達芙妮的身法靈活如閃現般在密集的鬼飛球網中穿梭，她甚至連球棒也冇帶，就靠飛行的操控技術在鬼飛球攻擊中閃避，她的飛行技術好到哈利無法移開視線，光是飛就已經是種藝術。
對魁地奇還不熟悉的哈利，跟完全是外行人的潘西並不知道，達芙妮的行為和打擊手訓練一點關係都冇有，她隻是喜歡這樣玩。
-