-

暗戰首先要學會辨彆真真假假的話，同時也要學會去適應說真真假假，更要學會去編一個故事的真真假假，這就是暗戰，可能一句假話能頂千軍萬馬，也可能一句真話能讓戰局扭轉，這就是情報！戰爭中的情報，而情報並非是指特定的軍事方麵，往往一份看著無關緊要的走私貨物情報，可能在一個情報機構分析官眼中就可以判斷推演出對方的很多、很多

和這個美國中情局特工賴特走進一間房子裡，看了看房間的陳設笑著坐在沙發上，然後看著坐在對麵沙發上的賴特心裡盤算著怎麼和這個美國特工談，而且報了他給我打“吐真劑”的仇，但是我的臉上卻洋溢著笑容

“I

still

call

you

Mr

Yan

Is

it

okay

General

To

be

honest，

this

is

the

first

time

I

have

seen

such

a

young

general

like

you（注：我還是稱你為晏先生！可以嗎？將軍！說真話，我還是第一次見到你這麼年輕的將軍！”）賴特看著我用英語說，但是這一刻我卻看透了他想說什麼話

“Mr

Wright

You

can

call

anything

It

doesnt

matter

At

present，

I

am

not

considered

young

for

the

position

of

General

in

our

country

Our

place

is

full

of

war，

as

long

as

we

dont

die

on

the

battlefield，

I

think

becoming

a

general

is

not

a

big

deal（注：賴特先生！稱呼什麼都可以！這個無所謂！將軍一職在我們國內目前我不算年輕的！我們那裡是戰火紛飛，隻要在戰場上打不死，我想當個將軍冇有什麼大不了的！”）我笑著回答賴特

看著賴特笑著點頭，我繼續說：“Lets

get

down

to

business

What

do

you

mean

by

holding

onto

my

business

Is

it

for

the

mysterious

metal

block（注：我們說正事！你們扣住我的正事是什麼意思？是為了“神秘金屬塊”嗎？”）；

“Yes

Mr

Yan

Do

you

know

the

whereabouts

of

the

Mysterious

Metal

Block（注：是的！晏先生！“神秘金屬塊”是不是你知道下落？”）賴特的眼睛盯著我收起了笑容！

我冇有回答賴特的話而是抬起手看了一下時間這纔看著賴特說：“Mr

Wright

You

messed

up

all

my

plans

and

made

me

spend

50000

dollars

in

vain

Why

didnt

you

wait

for

me

to

finish

trading

with

the

gang

in

Izmir

Port

and

then

hold

me

down

This

way，

regardless

of

whether

I

get

the“Mysterious

Metal

Block“

or

not，

I

can

definitely

get

the

news

of

the“Mysterious

Metal

Block“

You

guys

are

like

this

Ah

Ive

also

beaten

the

chickens

and

eggs

Oh

I

already

knew

that

Caroline

was

from

the

German

intelligence

department

Yesterday，

she

didnt

leave

for

Port

Izmir

because

she

received

intelligence

Caroline

was

instigated

by

you

Americans

Ah

If

this

continues，

intelligence

traffickers

or

gangs

will

no

longer

believe

me

Come

back

from

Port

Izmir，

who

made

you

impersonate

me

and

Caroline

again

Because

intelligence

dealers

or

gang

members

know

me

And

these

people

were

introduced

to

me

by

the

Soviet

intelligence

leader“Popov“

who

was

killed

by

you

Also，

its

foolish

for

you

to

collaborate

with

MI6，

cant

you

see（注：賴特先生！你們打亂了我所有的計劃、還讓我白白花了五萬美元，你們為什麼不在伊茲密爾港等我和那裡的黑幫交易完在扣下我，這樣我不論是否得到“神秘金屬塊”，最其碼我能得到“神秘金屬塊”的確切訊息！你們這樣！唉！我也雞飛蛋打了！哦！我早就知道卡羅琳是德國情報部門的，昨天冇有出發去伊茲密爾港，是因為得到情報，卡羅琳被你們美國人策反了！唉！這樣下去情報販子或者黑幫就不會相信我了！再一個讓你們冒充我和卡羅琳的從伊茲密爾港回來吧！因為情報販子或者黑幫人員認識我！而且這些人是被你們打死的蘇聯情報頭子“**夫”介紹我認識的！還有就是你們和英**情六局合作很愚蠢，難道你們看不出來嗎？”）

我看著裝作一臉平淡但是雙眼露出疑惑、迷茫、思考、分析之色的賴特繼續說：“Wright，

cant

you

see

that

all

of

this

is

a

double

insurance

bureau

designed

by

Soviet

agent“Popov“

who

was

killed

by

you

in

the“safe

house“

Involving

various

forces

in

the

looting

of“mysterious

metal

blocks“，

because“Popov“

had

Soviet

agents

and

gang

armed

forces

rob

Germany

of

these“mysterious

metal

blocks“

Popov

understood

that

they

could

not

all

transport

these

mysterious

metal

blocks

back

to

the

Soviet

Union，

so

Popov

had

the

gang

hide

some

of

them，

and

then

Popov

had

Soviet

agents

quickly

bring

some

back

to

the

Soviet

Union

And

he

released

a

message

to

the

publicYou

can

exchange

it

for

dollars

This

way，

he

doesnt

have

to

spend

money

on

the

gang

and

can

sell

the

mysterious

metal

blocks

in

dollars

equally

with

the

gang

If

you

or

other

forces

discover

or

he

is

killed，

the

Soviet

side

has

obtained

the“mysterious

metal

block“，

right

You

all

fell

for

Popov

And

there

are

also

doublesided

agents

between

your

agents

here

and

British

agents

So

do

you

want

to

identify

and

collaborate

with

us（注：賴特，難道你們看不出這一切都是被你們打死在“安全屋”的蘇聯特工“**夫”設計的雙保險局嗎？讓各方勢力捲入這場搶奪“神秘金屬塊”中，因為“**夫”讓蘇聯特工和黑幫武裝搶劫了德國的這些“神秘金屬塊”後，**夫就明白了這些神秘金屬塊他們是不可能全部運回蘇聯的，所以**夫讓黑幫藏起來一部分，然後**夫讓蘇聯特工快速的帶上一些返回蘇聯！而對外放出訊息：“用美金可以換”這樣一來，他即不用花錢給黑幫而且可以和黑幫平分賣“神秘金屬塊”的美金！如果你們或者其它勢力發現了或者他被打死了，最其碼蘇聯方麵得到了“神秘金屬塊”對嗎？你們都上了“**夫”的當！而且你們這裡的特工和英國特工中間也有雙麵特工！所以你是不是甄彆一下我們再合作！”）我一臉認真的用英語說，心裡卻在想：“幸虧你們偷襲打死了蘇聯特工“**夫”要不然誰來背這個黑鍋，然後我又怎麼能敲你們的“竹杠””

我也知道我的這些話不可能讓美國特工賴特完全相信，但是我也能肯定的是賴特肯定會分析我這些話，然後向美國中情局彙報，而且最重要的是美國和英國情報部門會甄彆這裡的特工，這是最重要的，這樣我和兄弟們即發了財，也能和美國英國特工交好，然後就拍屁股領兄弟們回重新

門開了李項村提著銅茶壺走了進來賴特的右手放在嘴邊皺著眉頭思考著我所說的話，而我卻裝作若無其事的喝著土耳其特有的“紅茶”

賴特終於坐不住了看著我說：“Mr

Yan

Can

we

cooperate

You

continue

to

contact

them

We

will

pay

any

amount

But

we

cant

leave

Pu

Our

goal

is

to

mysterious

metal

blocks

To

be

honest，

our

people

have

been

unable

to

trace

any

information

Finally，

Caroline，

who

rebelled

against

the“Old

Port

Hotel，“

realized

that

you

had

a

way

to

find

the“Mysterious

Metal

Block“

and

had

already

bought

it

to

the

German

spy

leader“von

Neun“

We

only

made

this

decision

Now

that

we

cooperate，

what

are

your

conditions（注：晏先生！我們是否可以合作！你繼續和他們聯絡！多少錢我們都會出！但是不能離普了！我們的目的就是“神秘金屬塊”不瞞你說，我們的人一直查不到一點點訊息！最後策反了“老港口飯店”的卡羅琳才知道你有辦法找到“神秘金屬塊”而且已經買給了德國的特務頭子“馮紐恩”！我們纔出此下策的，現在我們合作，你們有什麼條件？”）

賴特的話讓我皺起了眉頭，眼睛看看手裡的玻璃杯冇有回答賴特的話，但是此刻心情卻是笑開了花：“狗日的賴特，不狠狠敲一筆你們，我的“吐真針”和被“涼水”白澆了”

“Wright

To

be

honest，

I

didnt

bring

anything

with

me

when

I

came

to

Istanbul，

and

I

came

here

with

the

money

donated

by

my

Chinatown

colleagues

Weapons

provided

by

Germanys“von

Neun“

Vehicle

Because

I

had

known

von

Neun

since

we

were

in

Shanghai，

the

Germans

provided

us

with

many

weapons

to

fight

against

the

Japanese

devils，

as

well

as

assistance

from

the

Soviets

and

Italians

Our

cooperation

conditions

First，

you

will

give

me

all

the

text

and

photo

records

that

Caroline

gave

you

Caroline

is

our

contact

person

2、

Give

me

the

weapons

and

other

things

you

have

here

This

way，

I

can

be

safer

when

dealing

with

gangs

3、

You

have

the

money

ready，

and

you

can

have

Caroline

and

I

go

together

during

the

transaction

The

remaining

three

or

four

yuan

is

about

one

million

dollars

Dont

talk

about

Doright

This

is

the

least

What

about

three

or

four

yuan

That

thing

looks

like

a

heavy

metal

block，

but

it

doesnt

have

much

weight

Right

They

cant

deceive

me

The

Germans

have

all

paid

300000

dollars，

including

intelligence

money

You

no

longer

have

to

pay

for

intelligence

now

You

tell

your

boss

that

he

definitely

agrees（注：賴特！說真的我來伊斯坦布爾什麼都冇帶，來這裡也都裡唐人街同袍捐助的錢！德國的“馮紐恩”提供的武器！車輛！因為我和“馮紐恩”在上海就認識，德國人援助了我們打日本鬼子的不少武器、還有蘇聯人、意大利人的援助！我們合作的條件：一、你把卡羅琳給你們的所有文字、照片記錄一律給我！卡羅琳是我們中間的聯絡人！二、你們這裡的武器和其它東西給我！這樣我可以和黑幫交易時安全些！三、你們準備好錢，交易的時候你們可以讓卡羅琳和我一起去，剩下的三四塊大概要一百多萬美元吧！你不要說多賴特！這是最少的！三四塊呢？那東西看著是金屬塊很重，但是並冇有什麼重量！對吧！他們是騙不了我的！德國人都出了三十萬美元，裡麵還有情報錢！你們現在己經不用掏情報錢了！你向你的上司說：他肯定同意”）我繼續一本認真的對賴特說

賴特聽著點了點頭，然後站起來說：“Okay

Now

Im

going

to

report

our

cooperation

plan

to

the

boss（注：好吧！現在我去給上司彙報我們合作方案！晏先生）；

“Wright

After

finding

the

Mysterious

Metal

Block

for

you，

can

you

provide

our

brothers

with

some

supplies

for

us

to

return

to

Chongqing，

as

well

as

some

proof

of

authenticity（注：賴特：給你們把“神秘金屬塊”找到後，你們是否可以給們兄弟提供一些我們返回重慶的物資，還有一些證明的東西，要真的！”）我笑著說；

賴特笑了：“No

problem

The

previous

topic

was

to

help

us

solve

the“mysterious

metal

block“（注：冇有問題！前題是幫我們解決“神秘金屬塊”）

上趕子不是買賣！

一個小時後我領著兄弟們離開了這個小鎮！張銘玉開著汽車，後麵跟著四輛小卡車向伊斯坦布爾行駛，坐在我身邊的卡羅琳眼光複雜的看著我，我卻笑了笑然後將賴特給我的一個檔案夾遞給卡羅琳

檔案夾裡是關於卡羅琳被策反的所有記錄和照片、簽字

卡羅琳看著我眼睛紅了，我卻笑著用德語說：“I

know

you

and

Hannah

are

dancing

on

the

blade，

and

if

one

accidentally

falls，

the

beast

below

will

tear

you

to

pieces

But

you

and

me

I

really

dont

want

to

see

this

result

from

you

Do

you

understand

Today

when

I

go

back，

I

will

ask

you

to

send

a

telegram

to“von

Nuen“

I

will

say，“I

have

developed

a

plan

with

you

and

Hanna

to

find

the“

mysterious

metal

block“，

so

that

you

can

intentionally

contact

Americans

and

British

people，

and

then

Hanna

will

contact

Soviet

people，

intelligence

traffickers，

and

gangs

Finally，

I

will

leave

a

piece

of

the

Mysterious

Metal

Block

that

I

have

retrieved，

and

you

will

hand

it

over

to

Feng

Nuen

We

will

sing

True

and

False

Dragon

Crown

Prince

But

you

two

also

need

to

cooperate

with

me

unconditionally（注：我知道你和漢娜在刀刃上跳舞，一個不小心掉下去，下麵的野獸會將你們撕成碎片！但是你和我我真的不想看到你的這個結果！懂嗎？今天回去我會讓你發電給“馮紐恩”，我會說：我和你、漢娜製定了一個找會“神秘金屬塊”的計劃，讓你有意接觸美國人和英國人，然後漢娜接觸蘇聯人和情報販子、黑幫最後我會將找回的“神秘金屬塊”留下一塊，你們交給“馮紐恩”，我們唱一出“真假龍太子”！但是你們倆也要無條件的配合我！）

卡羅琳看著我，像似要看透我的每一節骨頭似的然後流著眼淚點了點頭

看著外麵的風景真的有一種輕鬆的感覺，嘴裡忽然想起“夜上海”這道歌，不由的扯開嗓子唱了出來：“夜上海夜上海，你是個不夜城，華燈起車聲響歌舞昇平，隻見她笑臉迎，誰知她內心苦悶，夜生活都為了衣食住行，酒不醉人人自醉，胡天胡地蹉跎了青春，曉色朦朧轉眼醒，大家歸去心靈兒隨著轉動的車輪，換一換新天地，彆有一個新環境，回味著夜生活如夢初醒，酒不醉人人自醉，胡天胡地蹉跎了青春，曉色朦朧轉眼醒，大家歸去心靈兒隨著轉動的車輪，換一換新天地，彆有一個新環境，回味著夜生活如夢初醒”

後麵的車上兄弟們也是放開嗓子一起唱，歌聲飄蕩在這空曠的路上

回到伊斯坦布爾時天已經黑了，李項村領著後麵的小卡車去修船場，把從美國安全屋搬回來的東西送上船！而張銘玉開車送我和卡羅琳回“老港口飯店”，看著萬家燈火亮起的這個異國他鄉城市猛然想起了“崖洞村”，“北平的翠花衚衕”，“上海的霞飛路”，“重慶的李子垻”

看著一臉高興的安吉拉用英語說：“Angela

Hurry

up

and

get

the

key

to

open

the

door

for

me

Im

already

smelling，

and

then

you

can

order

me

something

delicious（注：安吉拉！快去拿鑰匙給我開門，我身上都有味了，然後給我定好吃的”）！

“Okay

gentleman（注：好的！先生！”）安吉拉微笑的回答我

提著手槍走進衛生間，看著鏡子裡的自己心裡盤算著：“這已經第五天了！王梓峰他們也差不多應該把“葉蓮娜”送到邊境了！也該回來了！老天爺保佑！兄弟們中間不要出岔子”

洗澡換了衣服這才重新走下樓去餐廳吃飯，漢娜在餐廳門口看著我，她的雙眼中流露著溫柔的目光：“Lieber

Du

musst

deine

Haare

schneiden

und

rasieren

Ich

mag

es

nicht，

dass

du

dir

einen

Bart

wachsen

lässt

Scheint

ohne

aristokratische

Aura（注：親愛的！你要理髮刮鬍須了！我不喜歡你留鬍鬚！顯得冇有貴族氣息！”）；

漢娜的話讓我笑了：“Okay

Hör

dir

zu

Du

bringst

mich

später

zum

Haarschnitt（注：好！聽你的！一會你領我去理髮”）

隨著飯店門口的聲音傳來，楚晉堂、李項村領著兄弟走了過來……

-